蘋果於WWDC25發表iOS 26訊息App重大升級　強化個人化與實用功能

蘋果公司在2025年全球開發者大會（WWDC25）上正式發表iOS 26，並針對訊息（Messages）App推出一系列全新功能，進一步提升用戶的個人化體驗與溝通效率。

聊天背景自訂與AI生成設計 iOS 26訊息App允許用戶自訂聊天背景，除了內建多款動態設計外，還可選擇個人照片，或利用Apple Intelligence（蘋果智慧）AI生成獨特背景。這些背景會同步顯示於所有參與對話的裝置，為聊天增添個人風格。

群組投票功能與AI建議 全新投票功能讓用戶能在群組對話中輕鬆發起投票，無論是選擇聚會日期還是決定旅行地點，皆可即時統計群組成員的選擇。Apple Intelligence會根據對話內容主動建議建立投票，並允許群組成員新增選項，讓決策過程更直觀。

即時翻譯拓展至FaceTime與通話 蘋果智慧驅動的即時翻譯功能現已整合至訊息、FaceTime及電話通話。用戶在輸入訊息時，系統可自動將內容翻譯成指定語言，對方回覆時也會即時顯示翻譯。FaceTime視訊時將提供即時字幕，電話通話則可將語音即時轉譯並語音播報給對方，雙方皆可用母語溝通，大幅提升跨語言交流便利性。

Apple Cash整合　聊天內輕鬆付款 訊息App現已支援Apple Cash整合，用戶可在對話中直接請款、付款或收款，無論是分攤晚餐費用還是團購結帳，皆可一鍵完成，提升群組互動效率。

垃圾訊息偵測與新發件人篩選 新版訊息App引入本機端垃圾訊息偵測，將未知發件人自動歸類於專屬區域，並提供用戶審核、標記或刪除的選項。重要或時效性通知將持續顯示，確保不錯過關鍵訊息。

更多強化功能預告 蘋果表示，iOS 26將於今年秋季正式推送，支援iPhone 11及以上機型。除訊息App外，FaceTime、電話、郵件等多項應用也將陸續獲得AI強化功能，進一步擴展蘋果智慧生態圈。

蘋果軟體工程高級副總裁Craig Federighi表示：「我們持續將Apple Intelligence深度整合至各項應用，讓用戶在日常溝通與工作中享受更強大、貼心的智慧體驗。」